…6 Veľkňazi vzali peniaze a povedali: Neslobodno ich dať do chrámovej pokladnice, lebo je to cena za krv. 7 Po porade kúpili za ne hrnčiarovo pole na pochovávanie cudzincov. 8 Preto sa to pole až dodnes volá Pole krvi.…
…7 A poradiac sa kúpili za ne to hrnčiarovo pole na pochovávanie cudzincov.…
Evanjelický…7 Poradili sa teda a kúpili za ne hrnčiarovo pole na pohrebisko pre cudzincov.…
Ekumenický ✔…7 Po porade kúpili za ne hrnčiarovo pole na pochovávanie cudzincov.…
Bible21…7 Dohodli se tedy, že za ně koupí Hrnčířské pole, aby sloužilo k pohřbívání cizinců.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček