Ekumenický › Matúš › 15,24

Matúš 15:24

Evanjelium podľa Matúša

— Od­povedal im: Som po­slaný iba k ovciam, ktoré sa stratili z domu Iz­raela.


Verš v kontexte

…23 On jej však ne­od­povedal ani slovo. Jeho učeníci prišli a prosili ho: Zbav sa jej, lebo kričí za na­mi. 24 Od­povedal im: Som po­slaný iba k ovciam, ktoré sa stratili z domu Iz­raela. 25 No ona prišla, klaňala sa mu a hovorila: Pane, po­môž mi!…

späť na Matúš, 15

Príbuzné preklady Roháček

…24 Ale on od­povedal a riekol: Nie som po­slaný, iba k ov­ciam, za­hynulým z domu Iz­raelov­ho.…

Evanjelický

…24 Od­vetil: Ja som po­slaný len k strateným ov­ciam domu iz­rael­ského.…

Ekumenický ✔

…24 Od­povedal im: Som po­slaný iba k ovciam, ktoré sa stratili z domu Iz­raela.…

Bible21

…24 Od­po­věděl jí te­dy: „Byl jsem po­s­lán jen ke ztraceným ov­cím z lidu Izraele.“…

Ekumenický › Matúš › 15,24

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček