Bible21 › Matouš › 15,24

Matouš 15:24

— Od­po­věděl jí te­dy: „Byl jsem po­s­lán jen ke ztraceným ov­cím z lidu Izraele.“


Verš v kontexte

…23 On jí však ne­od­po­věděl ani slovo. Jeho učedníci přistou­pi­li a pro­si­li ho: „Poš­li ji pryč, když za ná­mi pořád křičí.“ 24 Od­po­věděl jí te­dy: „Byl jsem po­s­lán jen ke ztraceným ov­cím z lidu Izraele.“ 25 Ona však přistou­pi­la a klaně­la se mu se slovy: „Pane, po­moz mi.“…

späť na Matouš, 15

Príbuzné preklady Roháček

…24 Ale on od­povedal a riekol: Nie som po­slaný, iba k ov­ciam, za­hynulým z domu Iz­raelov­ho.…

Evanjelický

…24 Od­vetil: Ja som po­slaný len k strateným ov­ciam domu iz­rael­ského.…

Ekumenický

…24 Od­povedal im: Som po­slaný iba k ovciam, ktoré sa stratili z domu Iz­raela.…

Bible21 ✔

…24 Od­po­věděl jí te­dy: „Byl jsem po­s­lán jen ke ztraceným ov­cím z lidu Izraele.“…

Bible21 › Matouš › 15,24

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček