…25 Ľahšie prejde ťava uchom ihly, ako vojde boháč do Božieho kráľovstva. 26 Oni sa ešte viac zhrozili a medzi sebou si hovorili: Kto potom môže byť spasený? 27 Ježiš sa na nich zadíval a povedal: Ľuďom je to nemožné, ale Bohu nie; lebo Bohu je všetko možné.…
…26 A oni prenáramne žasli a hovorili jeden druhému: A kto potom môže byť spasený?…
Evanjelický…26 Oni ešte väčšmi užasli a hovorili medzi sebou: Kto teda môže byť spasený?…
Ekumenický ✔…26 Oni sa ešte viac zhrozili a medzi sebou si hovorili: Kto potom môže byť spasený?…
Bible21…26 V naprostém ohromení se jeden druhého ptali: „Kdo tedy může být spasen?“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček