…11 Ak had uštipne pred zakliatím, zaklínač je zbytočný. 12 Slová z úst múdreho sú prívetivé, ale pery hlupáka zničia jeho samého: 13 Počiatkom slov jeho úst je pochabosť a koniec jeho rečí je zlé šialenstvo.…
…12 Slová úst múdreho sú ľúbezné, ale rty blázna pohltia jeho samého.…
Evanjelický…12 Slová z úst múdreho mu získavajú priazeň, ale pery blázna pohltia jeho samého.…
Ekumenický ✔…12 Slová z úst múdreho sú prívetivé, ale pery hlupáka zničia jeho samého:…
Bible21…12 Moudrý svou řečí získá přízeň, tupce však zahubí jeho vlastní rty.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček