…10 Keď niekomu otupie železo a nenabrúsi ostrie, musí vynaložiť väčšiu silu, ale oveľa lepšie je použiť múdrosť. 11 Ak had uštipne pred zakliatím, zaklínač je zbytočný. 12 Slová z úst múdreho sú prívetivé, ale pery hlupáka zničia jeho samého:…
…11 Ak poštípe had, keď ešte nebolo zakliatia, nemá užitku zaklínač.…
Evanjelický…11 Keď had uštipne pred zaklínaním, zaklínač nemá zisku.…
Ekumenický ✔…11 Ak had uštipne pred zakliatím, zaklínač je zbytočný.…
Bible21…11 Uštkne-li had, než ho kdo uřkne, slova zaříkávače už nic nezmohou.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček