…8 Neuzrie ma oko toho, kto sa na mňa pozerá. Uprieš na mňa zrak, ale už ma niet. 9 Ako sa rozplynul oblak a zmizol, tak ten, kto zostupuje do ríše mŕtvych, už nevystúpi. 10 Už sa nevráti do svojho domu a doma ho nespoznajú.…
…9 Jako zaniká oblak a ide ta, taký je aj ten, kto sostupuje do hrobu; nevyjde zase hore;…
Evanjelický…9 Oblak zmizol a zašiel; tak nevyjde zo záhrobia ten, kto tam zostúpi.…
Ekumenický ✔…9 Ako sa rozplynul oblak a zmizol, tak ten, kto zostupuje do ríše mŕtvych, už nevystúpi.…
Bible21…9 Jako míjejí mraky a ztrácí se, kdo klesne do hrobu, ten více nevyjde.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček