…5 Híka vari divý osol nad zelenou trávou, a či vôl ručí nad svojím krmivom? 6 Či sa jedlo bez chuti neosolí? Má azda vaječný bielok chuť? 7 Ja sa toho odmietam čo len dotknúť, je to pre mňa, ako keď sa skazí chlieb.…
…6 Či sa jie voľačo nechutné bez soli? Či je nejaká chuť v bielku vajca?…
Evanjelický…6 Jedáva sa nechutná vec bez soli? A má chuť odvar slezu?…
Ekumenický ✔…6 Či sa jedlo bez chuti neosolí? Má azda vaječný bielok chuť?…
Bible21…6 Copak se jí mdlé jídlo bez soli? Copak má nějakou chuť sliz?…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček