…5 Hýká snad osel, když má dost trávy? Bučí snad vůl, když má krmení? 6 Copak se jí mdlé jídlo bez soli? Copak má nějakou chuť sliz? 7 Tyto věci se mi z duše protiví, z takového jídla je mi k zvracení!…
…6 Či sa jie voľačo nechutné bez soli? Či je nejaká chuť v bielku vajca?…
Evanjelický…6 Jedáva sa nechutná vec bez soli? A má chuť odvar slezu?…
Ekumenický…6 Či sa jedlo bez chuti neosolí? Má azda vaječný bielok chuť?…
Bible21 ✔…6 Copak se jí mdlé jídlo bez soli? Copak má nějakou chuť sliz?…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček