1 Teraz sa mi však smejú mladší odo mňa a tí, ktorých otcov som nechcel postaviť ani ku psom svojho stáda. 2 Načo by mi bola sila ich rúk? Veď ich sviežosť zhynula. 3 Pre biedu a krutý hlad vyjedajú step, nedávno spustnutú pustatinu.…
…2 A načo by mi aj bola bývala sila ich rúk? Zhynula u nich vláda.…
Evanjelický…2 Čo by som bol mal zo sily ich rúk? Zhynula ich zdatnosť.…
Ekumenický ✔…2 Načo by mi bola sila ich rúk? Veď ich sviežosť zhynula.…
Bible21…2 Síla jejich rukou k čemu mi může být? Jejich zmužilost je dávno pryč.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček