Ekumenický › Ján › 11,52

Ján 11:52

Evanjelium podľa Jána

— A nielen za národ, ale aj pre­to, aby zhromaždil do­ved­na rozp­týlené Božie deti.


Verš v kontexte

…51 To však ne­povedal sám od seba, ale ako veľkňaz v tom roku prorokoval, že Ježiš má zo­mrieť za národ. 52 A nielen za národ, ale aj pre­to, aby zhromaždil do­ved­na rozp­týlené Božie deti. 53 A od toho dňa boli roz­hod­nutí, že ho za­bijú.…

späť na Ján, 11

Príbuzné preklady Roháček

…52 No, nie len za národ, ale aby aj rozp­týlené deti Božie shromaždil v jed­no.…

Evanjelický

…52 a nielen za národ, ale aj aby zhromaždil rozp­týlené deti Božie.…

Ekumenický ✔

…52 A nielen za národ, ale aj pre­to, aby zhromaždil do­ved­na rozp­týlené Božie deti.…

Bible21

…52 A nejen za ten­to národ, ale také aby shro­máž­dil roz­ptýlené Boží dě­ti v jedno.)…

Ekumenický › Ján › 11,52

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček