Bible21Jan11,52

Jan 11:52

A nejen za ten­to národ, ale také aby shro­máž­dil roz­ptýlené Boží dě­ti v jedno.)


Verš v kontexte

51 (To však neře­kl sám od se­be, ale pro­tože byl toho roku ve­leknězem, pro­ro­koval, že Ježíš má zemřít za ten­to národ. 52 A nejen za ten­to národ, ale také aby shro­máž­dil roz­ptýlené Boží dě­ti v jedno.) 53 Od toho dne tedy byli roz­hodnu­ti, že ho za­bi­jí.

späť na Jan, 11

Príbuzné preklady Roháček

52 No, nie len za národ, ale aby aj rozp­týlené deti Božie shromaždil v jed­no.

Evanjelický

52 a nielen za národ, ale aj aby zhromaždil rozp­týlené deti Božie.

Ekumenický

52 A nielen za národ, ale aj pre­to, aby zhromaždil do­ved­na rozp­týlené Božie deti.

Bible21

52 A nejen za ten­to národ, ale také aby shro­máž­dil roz­ptýlené Boží dě­ti v jedno.)

Bible21Jan11,52

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček