…5 Keď príde o tom správa do Egypta, budú skľúčení z toho, čo počujú o Týre. 6 Choďte do Taršíša, kvíľte, obyvatelia pobrežia! 7 To je to vaše jasajúce mesto, ktoré má pôvod odpradávna a ktoré viedli jeho nohy usadiť sa v diaľavách?…
…6 Prejdite do Taršíša, kvíľte, obyvatelia ostrova!…
Evanjelický…6 Prejdite do Taršíšu, kvíľte, obyvatelia brehov!…
Ekumenický ✔…6 Choďte do Taršíša, kvíľte, obyvatelia pobrežia!…
Bible21…6 Uprchněte někam za moře, obyvatelé pobřeží, kvílejte!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček