RoháčekIzaiáš23,6

Izaiáš 23:6

Prej­dite do Taršíša, kvíľte, obyvatelia os­trova!


Verš v kontexte

5 Jako pôsobila zvesť Egyp­ta - Ľudia sa svíjali od hrôzy - tak bude pôsobiť aj zvesť Týru. 6 Prej­dite do Taršíša, kvíľte, obyvatelia os­trova! 7 Lebo povedia: Či vám je toto tá vaša veselá mať, ktorá má svoj pôvod odo dní starodáv­na? Nech ju zanesú jej nohy bývať ďaleko jako po­hos­tín.

späť na Izaiáš, 23

Príbuzné preklady Roháček

6 Prej­dite do Taršíša, kvíľte, obyvatelia os­trova!

Evanjelický

6 Prej­dite do Taršíšu, kvíľte, obyvatelia brehov!

Ekumenický

6 Choďte do Taršíša, kvíľte, obyvatelia po­brežia!

Bible21

6 Uprch­ně­te někam za moře, obyvatelé po­břeží, kví­lej­te!