…4 Hanbi sa, Sidon, lebo prehovorilo more i morská pevnosť: Nemala som pôrodné bolesti ani som nerodila, nevychovala som mladíkov ani som sa nevenovala pannám. 5 Keď príde o tom správa do Egypta, budú skľúčení z toho, čo počujú o Týre. 6 Choďte do Taršíša, kvíľte, obyvatelia pobrežia!…
…5 Jako pôsobila zvesť Egypta - Ľudia sa svíjali od hrôzy - tak bude pôsobiť aj zvesť Týru.…
Evanjelický…5 Keď dôjde správa o tom do Egypta, zachvejú sa ako pri správe o Týre.…
Ekumenický ✔…5 Keď príde o tom správa do Egypta, budú skľúčení z toho, čo počujú o Týre.…
Bible21…5 Jakmile se o tom dozvědí v Egyptě, zachváceni budou bolestí nad Týrem.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček