…11 Svoje oslíča si priviaže na vinič, oslie mláďa k viničnému kmeňu, vo víne si operie rúcho a v hroznovej krvi svoj plášť. 12 Jeho oči budú tmavšie než víno, zuby belšie než mlieko. 13 Zebúlun bude bývať pri morskom pobreží, tam, kde pristávajú lode; hraničiť bude so Sidonom.…
…12 Bude tmavších očí nad víno, a belších zubov nad mlieko.…
Evanjelický…12 Oči mu žiaria od vína, zuby sa belejú od mlieka.…
Ekumenický ✔…12 Jeho oči budú tmavšie než víno, zuby belšie než mlieko.…
Bible21…12 Jeho oči se nad víno třpytí, zuby jeho nad mléko bílé jsou.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček