Roháček1. Mojžišova49,12

1. Mojžišova 49:12

Genesis

Bude tmavších očí nad víno, a belších zubov nad mlieko.


Verš v kontexte

11 Pri­viaže svoje osľa na vinič a na výbor­nú révu syna svojej os­lice; operie svoje rúcho vo víne a v krvi hroz­na svoj odev. 12 Bude tmavších očí nad víno, a belších zubov nad mlieko. 13 Za­bulon, bude bývať smerom ku brehu mora a sám bude prí­stavom lodí, a jeho hranica sa po­tiah­ne na Sidon.

späť na 1. Mojžišova, 49

Príbuzné preklady Roháček

12 Bude tmavších očí nad víno, a belších zubov nad mlieko.

Evanjelický

12 Oči mu žiaria od vína, zuby sa belejú od mlieka.

Ekumenický

12 Jeho oči budú tmavšie než víno, zuby belšie než mlieko.

Bible21

12 Jeho oči se nad víno třpytí, zuby jeho nad mléko bílé jsou.