…11 K vinnému keři přiváže oslíka, k ušlechtilé révě oslátko své. Ve víně své roucho vypere, v krvi hroznů svůj šat. 12 Jeho oči se nad víno třpytí, zuby jeho nad mléko bílé jsou. 13 Zabulon u mořského břehu bydlí, pro lodi bude přístavem, až k dalekému Sidonu se přivine.…
…12 Bude tmavších očí nad víno, a belších zubov nad mlieko.…
Evanjelický…12 Oči mu žiaria od vína, zuby sa belejú od mlieka.…
Ekumenický…12 Jeho oči budú tmavšie než víno, zuby belšie než mlieko.…
Bible21 ✔…12 Jeho oči se nad víno třpytí, zuby jeho nad mléko bílé jsou.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček