…37 Potom sa Izraeliti pohli z Raamsésa do Sukkótu. Bolo ich asi šesťstotisíc peších mužov, okrem detí. 38 Išlo s nimi mnoho iného ľudu a obrovské stáda oviec a dobytka. 39 Z cesta, ktoré si vzali z Egypta, upiekli nekvasené chleby, lebo cesto nemohlo vykysnúť. Z Egypta ich totiž vyhnali a nemohli sa dlho zdržiavať ani si pripraviť jedlo na cestu.…
…38 I mnoho primiešaného ľudu odišlo s nimi hore i drobného stáda a hoviad, dobytka náramne mnoho.…
Evanjelický…38 I mnoho iného ľudu šlo s nimi, obrovské stádo drobného dobytka a rožného statku.…
Ekumenický ✔…38 Išlo s nimi mnoho iného ľudu a obrovské stáda oviec a dobytka.…
Bible21…38 Vyšlo s nimi také množství přimíšeného lidu a obrovské stádo bravu i skotu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček