Ekumenický1. Korintským2,6

1. Korintským 2:6

Múd­rosť však hovoríme medzi do­konalými, no nie múd­rosť toh­to veku ani kniežat toh­to veku, ktoré hynú,


Verš v kontexte

5 aby sa vaša viera neza­kladala na ľud­skej múd­ros­ti, ale na Božej moci. 6 Múd­rosť však hovoríme medzi do­konalými, no nie múd­rosť toh­to veku ani kniežat toh­to veku, ktoré hynú, 7 ale hlásame v tajomstve skrytú Božiu múd­rosť, ktorú Boh pred vek­mi určil nám na slávu.

späť na 1. Korintským, 2

Príbuzné preklady Roháček

6 A múd­rosť hovoríme medzi do­konalými, ale nie múd­rosť tohoto sveta ani kniežat tohoto sveta, ktoré hynú;

Evanjelický

6 My však hovoríme múd­rosť medzi do­konalými; prav­da, nie múd­rosť toh­to sveta, ani kniežat toh­to sveta, ktoré hynú,

Ekumenický

6 Múd­rosť však hovoríme medzi do­konalými, no nie múd­rosť toh­to veku ani kniežat toh­to veku, ktoré hynú,

Bible21

6 O moud­rosti mluví­me mezi do­spělý­mi, ovšem není to moud­rost současného svě­ta ani jeho po­mí­jivých vůd­ců.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček