Bible21 › 1. Korintským › 2,6

1. Korintským 2:6

— O moud­rosti mluví­me mezi do­spělý­mi, ovšem není to moud­rost současného svě­ta ani jeho po­mí­jivých vůd­ců.


Verš v kontexte

…5 ne­boť jsem ne­ch­těl, aby se vaše ví­ra za­kláda­la na lid­ské moud­rosti, ale na Boží mo­ci. 6 O moud­rosti mluví­me mezi do­spělý­mi, ovšem není to moud­rost současného svě­ta ani jeho po­mí­jivých vůd­ců. 7 My mluví­me o tajemné moud­rosti Boží, o skryté moud­rosti, kte­rou Bůh před věky předurčil k naší slávě…

späť na 1. Korintským, 2

Príbuzné preklady Roháček

…6 A múd­rosť hovoríme medzi do­konalými, ale nie múd­rosť tohoto sveta ani kniežat tohoto sveta, ktoré hynú;…

Evanjelický

…6 My však hovoríme múd­rosť medzi do­konalými; prav­da, nie múd­rosť toh­to sveta, ani kniežat toh­to sveta, ktoré hynú,…

Ekumenický

…6 Múd­rosť však hovoríme medzi do­konalými, no nie múd­rosť toh­to veku ani kniežat toh­to veku, ktoré hynú,…

Bible21 ✔

…6 O moud­rosti mluví­me mezi do­spělý­mi, ovšem není to moud­rost současného svě­ta ani jeho po­mí­jivých vůd­ců.…

Bible21 › 1. Korintským › 2,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček