Ekumenický1. Korintským2,7

1. Korintským 2:7

ale hlásame v tajomstve skrytú Božiu múd­rosť, ktorú Boh pred vek­mi určil nám na slávu.


Verš v kontexte

6 Múd­rosť však hovoríme medzi do­konalými, no nie múd­rosť toh­to veku ani kniežat toh­to veku, ktoré hynú, 7 ale hlásame v tajomstve skrytú Božiu múd­rosť, ktorú Boh pred vek­mi určil nám na slávu. 8 Ni­kto z kniežat toh­to veku ju ne­poz­nal; veď keby ju boli po­znali, neboli by ukrižovali Pána slávy.

späť na 1. Korintským, 2

Príbuzné preklady Roháček

7 ale hovoríme múd­rosť Božiu v tajom­stve, skrytú, ktorú predurčil Bôh pred veky na našu slávu,

Evanjelický

7 ale hovoríme múd­rosť Božiu, skrytú v tajom­stve, ktorú Boh pred vek­mi určil nám na slávu,

Ekumenický

7 ale hlásame v tajomstve skrytú Božiu múd­rosť, ktorú Boh pred vek­mi určil nám na slávu.

Bible21

7 My mluví­me o tajemné moud­rosti Boží, o skryté moud­rosti, kte­rou Bůh před věky předurčil k naší slávě

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček