Bible21Zjevení14,12

Zjevení 14:12

Zde je za­po­tře­bí vy­trva­losti svatých, kteří se drží Božích přikázání a Ježíšovy ví­ry.


Verš v kontexte

11 Dým je­jich muk bude stou­pat na věky věků! Ti, kdo se klanějí šel­mě a její­mu ob­ra­zu, a kdoko­li při­jme zna­mení jejího jmé­na, ne­bu­dou mít odpoči­nutí dnem ani nocí!“ 12 Zde je za­po­tře­bí vy­trva­losti svatých, kteří se drží Božích přikázání a Ježíšovy ví­ry. 13 Po­tom jsem us­lyšel hlas z ne­be: „Piš: ‚Blaze mrt­vým, kteří od této chvíle umírají v Pánu.‘ Ano, praví Duch, ať si odpoči­nou od své ná­mahy; vž­dyť je­jich skutky je provázejí.“

späť na Zjevení, 14

Príbuzné preklady Roháček

12 Tu je tr­pez­livosť svätých, tu tí, ktorí os­tríhajú pri­kázania Božie a vieru Ježišovu.

Evanjelický

12 V tom­to je tr­pez­livosť svätých , ktorí za­chovávajú pri­kázanie Božie a vieru v Ježiša.

Ekumenický

12 V tomto je tr­pez­livosť svätých, ktorí za­chovávajú Božie pri­kázania a vieru v Ježiša.

Bible21

12 Zde je za­po­tře­bí vy­trva­losti svatých, kteří se drží Božích přikázání a Ježíšovy ví­ry.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček