Bible21 › Židům › 2,4

Židům 2:4

— což Bůh pod­le své vůle zároveň do­svědčoval zna­mení­mi a divy, různý­mi zá­zra­ky a udílením Du­cha svatého.


Verš v kontexte

…3 jak bychom tedy unik­li my, kdybychom opo­míje­li ta­kovéto spa­sení? Na počátku je zvěstoval sám Pán a nám je po­tvr­di­li ti, kteří jej slý­cha­li, 4 což Bůh pod­le své vůle zároveň do­svědčoval zna­mení­mi a divy, různý­mi zá­zra­ky a udílením Du­cha svatého. 5 Ten bu­dou­cí svět, o němž mluví­me, Bůh ne­svěřil an­dělům.…

späť na Židům, 2

Príbuzné preklady Roháček

…4 pri čom spolu svedčil Bôh znameniami a zá­zrak­mi a rôz­nymi mocami a udeľovaním Svätého Ducha podľa svojej vôle.…

Evanjelický

…4 a zároveň aj Boh vy­dal svedec­tvo o ňom znameniami a div­mi a všelijakými prejav­mi moci, ako aj udeľovaním Ducha Svätého podľa svojej vôle?…

Ekumenický

…4 Boh pri­tom vy­dával svedec­tvo znameniami, zá­zrak­mi i roz­ličnými prejav­mi moci a udeľovaním Ducha Svätého podľa svojej vôle.…

Bible21 ✔

…4 což Bůh pod­le své vůle zároveň do­svědčoval zna­mení­mi a divy, různý­mi zá­zra­ky a udílením Du­cha svatého.…

Bible21 › Židům › 2,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček