Bible21 › Žalmy › 76,8

Žalmy 76:8

— Jak hroz­ný jsi – ano ty – před tvo­jí tváří kdo obstojí, když hněvem za­hoříš?


Verš v kontexte

…7 Bože Jákobův, když tys jim pohrozil, jezdec i s koněm do mrákot upad­li!
8 Jak hroz­ný jsi – ano ty – před tvo­jí tváří kdo obstojí, když hněvem za­hoříš?
9 Když z nebe vy­hlašuješ svo­je rozsudky, země vž­dy stra­chem oněmí.
…

späť na Žalmy, 76

Príbuzné preklady Roháček

…8 Ty si strašný, ty, a kto by ob­stál pred tvojou tvárou, keď sa za­páli tvoj hnev?!
…

Evanjelický

…8 Ty si hroz­ný, kto môže ob­stáť pred Tebou, keď vzplanie Tvoj hnev?
…

Ekumenický

…8 Ty si hroz­ný. Kto ob­stojí pred tebou, len čo sa roz­hneváš?
…

Bible21 ✔

…8 Jak hroz­ný jsi – ano ty – před tvo­jí tváří kdo obstojí, když hněvem za­hoříš?
…

Bible21 › Žalmy › 76,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček