Ekumenický › Žalmy › 76,8

Žalmy 76:8

— Ty si hroz­ný. Kto ob­stojí pred tebou, len čo sa roz­hneváš?


Verš v kontexte

…7 Tvoja hroz­ba, Boh Jákobov, omráčila jazd­ca i koňa.
8 Ty si hroz­ný. Kto ob­stojí pred tebou, len čo sa roz­hneváš?
9 Z neba si oznámil súd, zem sa zľak­la a stích­la,
…

späť na Žalmy, 76

Príbuzné preklady Roháček

…8 Ty si strašný, ty, a kto by ob­stál pred tvojou tvárou, keď sa za­páli tvoj hnev?!
…

Evanjelický

…8 Ty si hroz­ný, kto môže ob­stáť pred Tebou, keď vzplanie Tvoj hnev?
…

Ekumenický ✔

…8 Ty si hroz­ný. Kto ob­stojí pred tebou, len čo sa roz­hneváš?
…

Bible21

…8 Jak hroz­ný jsi – ano ty – před tvo­jí tváří kdo obstojí, když hněvem za­hoříš?
…

Ekumenický › Žalmy › 76,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček