Bible21 › Žalmy › 45,12

Žalmy 45:12

— vž­dyť po tvé kráse touží král – před ním se skloň, on je tvůj pán.


Verš v kontexte

…11 Po­s­lyš, dce­ro, hleď a poslouchej: Na svůj lid i na dům otce za­po­meň,
12 vž­dyť po tvé kráse touží král – před ním se skloň, on je tvůj pán.
13 I město Týr ti při­ne­se dary, velmoži národů se před te­bou pokoří!
…

späť na Žalmy, 45

Príbuzné preklady Roháček

…12 A za­túži kráľ po tvojej kráse, lebo on je tvojím pánom, a klaňaj sa mu!
…

Evanjelický

…12 Keď za­túži kráľ po tvojej kráse, sk­loň sa pred ním, lebo on ti je pánom.
…

Ekumenický

…12 Sám kráľ za­túžil po tvojej kráse. On je tvoj pán, sk­loň sa pred ním.
…

Bible21 ✔

…12 vž­dyť po tvé kráse touží král – před ním se skloň, on je tvůj pán.
…

Bible21 › Žalmy › 45,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček