Bible21Žalmy25,4

Žalmy 25:4

Ukaž mi, Hos­po­di­ne, ces­ty své, svým stezkám nauč mě.


Verš v kontexte

3 Žádný, kdo v tebe doufá, se han­by nedočká, zahanbeni však bu­dou zrád­ci nicotní!
4 Ukaž mi, Hos­po­di­ne, ces­ty své, svým stezkám nauč mě.
5 Veď mě a uč mě prav­dě své, vždyť ty jsi Bůh, můj Zachránce, na tebe spo­léhám každý den!

späť na Žalmy, 25

Príbuzné preklady Roháček

4 Daleth. Daj mi znať, ó, Hos­podine, svoje ces­ty; vy­uč ma svojim stez­kám!

Evanjelický

4 Ó Hos­podine, daj mi po­znať svoje ces­ty, vy­uč ma svojim chod­níkom!

Ekumenický

4 Hos­podin, daj mi po­znať svoje ces­ty! Na­uč ma kráčať po tvojich chod­níkoch! (hé)

Bible21

4 Ukaž mi, Hos­po­di­ne, ces­ty své, svým stezkám nauč mě.

Bible21Žalmy25,4

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček