Bible21 › Zachariáš › 5,11

Zachariáš 5:11

— „Do babylon­ské země,“ od­po­věděl. „Vy­stavějí mu tam dům, a až bude ho­tov, po­loží ho v něm na podstavec.“


Verš v kontexte

…9 Po­tom jsem zve­dl oči a hle – uvi­děl jsem, jak se ob­je­vují dvě že­ny s větrem v křídlech! (Měly to­tiž kříd­la jako čápi. ) Vzaly ten koš a zve­dly ho mezi nebe a ze­mi. 10 „Kam ten koš nesou?“ ze­ptal jsem se an­dě­la mluvícího se mnou. 11 „Do babylon­ské země,“ od­po­věděl. „Vy­stavějí mu tam dům, a až bude ho­tov, po­loží ho v něm na podstavec.“

späť na Zachariáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

…11 A riekol mi: Vy­staviť jej dom v zemi Sineáre. A keď bude pri­pravený, tam ju položia na jej pod­stav­ci.…

Evanjelický

…11 Od­povedal mi: Chcú jej po­staviť dom v krajine Šineár, a keď ho pri­pravia, zložia ju tam na jej zá­klady.…

Ekumenický

…11 Od­povedal mi: Chcú jej po­staviť dom v krajine Šineár. Keď ho pri­pravia, tam ju položia na jej pod­stavec.…

Bible21 ✔

…11 „Do babylon­ské země,“ od­po­věděl. „Vy­stavějí mu tam dům, a až bude ho­tov, po­loží ho v něm na podstavec.“…

Bible21 › Zachariáš › 5,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček