…3 Synové Izraele volali k Hospodinu, protože Sisera měl devět set železných vozů a po dvacet let syny Izraele krutě utiskoval. 4 V té době soudila Izrael prorokyně Debora, manželka Lapidotova. 5 Sedávala pod Debořinou palmou mezi Rámou a Bet-elem v Efraimských horách a Izraelci si k ní přicházeli pro rozhodnutí.…
…4 No, bola istá Debora, žena prorokyňa, manželka Lapidotova; tá súdila Izraela toho času.…
Evanjelický…4 Prorokyňa Debora, Lappídótova žena, bola v tom čase sudkyňou v Izraeli.…
Ekumenický…4 V tom čase súdila v Izraeli prorokyňa Debóra, Lappidótova žena.…
Bible21 ✔…4 V té době soudila Izrael prorokyně Debora, manželka Lapidotova.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček