…12 Táhli vzhůru a utábořili se v Kiriat-jearimu v Judsku. (Proto se tomu místu západně od Kiriat-jearimu dodnes říká Machane-dan, Danův tábor.) 13 Odtamtud pak šli do Efraimských hor a dorazili až k Míkovu domu. 14 Vtom se ozvalo těch pět mužů, kteří propátrali kraj Laiš. „Víte, co je tamhle v těch domech?“ řekli svým bratrům. „Efod, bůžkové a odlitá modla! Víte, co teď máte dělat.“…
…13 Odtiaľ prešli na vrch Efraimov a prišli až po dom Míchov.…
Evanjelický…13 Odtiaľ tiahli ďalej na Efrajimské pohorie a prišli k Míchovmu domu.…
Ekumenický…13 Vystúpili hore a utáborili sa v Kirjat-Jearíme v Judsku. Preto sa to miesto dodnes volá Dánov tábor; leží za Kirjat-Jearímom.…
Bible21 ✔…13 Odtamtud pak šli do Efraimských hor a dorazili až k Míkovu domu.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček