…9 Přišli tedy ti najatí kolem páté odpoledne a dostali každý po jednom denáru. 10 Když přišli na řadu ti první, mysleli si, že dostanou víc, ale i oni dostali každý po jednom denáru. 11 A když ho dostali, začali reptat na hospodáře:…
…10 A keď potom prišli tí prví, domnievali sa, že dostanú viacej, ale aj oni dostali po denáre.…
Evanjelický…10 Keď prišli prví, mysleli si, že dostanú viac, ale aj oni dostali po denári.…
Ekumenický…10 Tí, čo prišli prví, mysleli si, že dostanú viac. No aj oni dostali po denári.…
Bible21 ✔…10 Když přišli na řadu ti první, mysleli si, že dostanou víc, ale i oni dostali každý po jednom denáru.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček