Ekumenický › Matúš › 20,10

Matúš 20:10

Evanjelium podľa Matúša

— Tí, čo prišli pr­ví, mys­leli si, že do­stanú viac. No aj oni do­stali po denári.


Verš v kontexte

…9 Keď prišli tí, čo boli najatí o jedenástej, do­stali po denári. 10 Tí, čo prišli pr­ví, mys­leli si, že do­stanú viac. No aj oni do­stali po denári. 11 Vzali ho, ale re­ptali proti hos­podárovi:…

späť na Matúš, 20

Príbuzné preklady Roháček

…10 A keď potom prišli tí pr­ví, dom­nievali sa, že do­stanú viacej, ale aj oni do­stali po denáre.…

Evanjelický

…10 Keď prišli pr­ví, mys­leli si, že do­stanú viac, ale aj oni do­stali po denári.…

Ekumenický ✔

…10 Tí, čo prišli pr­ví, mys­leli si, že do­stanú viac. No aj oni do­stali po denári.…

Bible21

…10 Když přiš­li na řa­du ti první, mys­le­li si, že do­stanou víc, ale i oni do­sta­li každý po jednom dená­ru.…

Ekumenický › Matúš › 20,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček