…10 Když přišli na řadu ti první, mysleli si, že dostanou víc, ale i oni dostali každý po jednom denáru. 11 A když ho dostali, začali reptat na hospodáře: 12 ‚Tihle poslední pracovali jednu hodinu a tys je postavil naroveň nám, kteří jsme v tom horku dřeli celý den!‘…
…11 A keď vzali, reptali proti hospodárovi…
Evanjelický…11 A keď dostali, reptali proti hospodárovi:…
Ekumenický…11 Vzali ho, ale reptali proti hospodárovi:…
Bible21 ✔…11 A když ho dostali, začali reptat na hospodáře:…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček