Bible21Matouš20,10

Matouš 20:10

Když přiš­li na řa­du ti první, mys­le­li si, že do­stanou víc, ale i oni do­sta­li každý po jednom dená­ru.


Verš v kontexte

9 Přiš­li tedy ti najatí ko­lem páté odpo­ledne a do­sta­li každý po jednom dená­ru. 10 Když přiš­li na řa­du ti první, mys­le­li si, že do­stanou víc, ale i oni do­sta­li každý po jednom dená­ru. 11 A když ho do­sta­li, za­ča­li re­ptat na hos­podáře:

späť na Matouš, 20

Príbuzné preklady Roháček

10 A keď potom prišli tí pr­ví, dom­nievali sa, že do­stanú viacej, ale aj oni do­stali po denáre.

Evanjelický

10 Keď prišli pr­ví, mys­leli si, že do­stanú viac, ale aj oni do­stali po denári.

Ekumenický

10 Tí, čo prišli pr­ví, mys­leli si, že do­stanú viac. No aj oni do­stali po denári.

Bible21

10 Když přiš­li na řa­du ti první, mys­le­li si, že do­stanou víc, ale i oni do­sta­li každý po jednom dená­ru.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček