Bible21 › Matouš › 20,9

Matouš 20:9

— Přiš­li tedy ti najatí ko­lem páté odpo­ledne a do­sta­li každý po jednom dená­ru.


Verš v kontexte

…8 Večer ře­kl pán vi­nice své­mu správ­ci: ‚Zavo­lej dělníky a vy­plať jim mz­du, počínaje od po­sledních až po první.‘ 9 Přiš­li tedy ti najatí ko­lem páté odpo­ledne a do­sta­li každý po jednom dená­ru. 10 Když přiš­li na řa­du ti první, mys­le­li si, že do­stanou víc, ale i oni do­sta­li každý po jednom dená­ru.…

späť na Matouš, 20

Príbuzné preklady Roháček

…9 A keď prišli tí okolo jedonás­tej hodiny najatí, do­stali po denáre.…

Evanjelický

…9 Prišli tí, čo boli najatí o piatej hodine večer, a do­stali po denári.…

Ekumenický

…9 Keď prišli tí, čo boli najatí o jedenástej, do­stali po denári.…

Bible21 ✔

…9 Přiš­li tedy ti najatí ko­lem páté odpo­ledne a do­sta­li každý po jednom dená­ru.…

Bible21 › Matouš › 20,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček