…13 Toto praví Hospodin: Amonci hřešili trojnásob, čtyřnásob – už toho mám dost! Za to, že v Gileádu rozpárali těhotné, aby rozšiřovali své hranice, 14 zapálím na hradbách Raby oheň, aby pohltil její paláceuprostřed vřavy v den boje, uprostřed bouře v den vichřice. 15 Jejich král půjde do vyhnanstvía jeho velmoži spolu s ním, praví Hospodin.
…14 A preto zanietim oheň na múre Rabby, a strávi jej paláce za vojenného kriku v deň boja, za búrky v deň víchrice.…
Evanjelický…14 Zapálim oheň na hradbách Rabby, ten strávi jej paláce - za bojového pokriku v deň bitky, za búrky v deň povíchrice.…
Ekumenický…14 Preto roznietim oheň na hradbách Rabby a pohltí jej pevnosti za bojového pokriku v deň vojny, za búrky v deň víchrice.…
Bible21 ✔…14 zapálím na hradbách Raby oheň, aby pohltil její paláceuprostřed vřavy v den boje, uprostřed bouře v den vichřice.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček