…14 Tehdy mě ale strašíš sny, tehdy mě děsíš skrze vidění, 15 že bych se raději oběsil – radši bych zemřel, než takhle živořil! 16 Mám toho dost. Nebudu přece žít navěky! Nech mě být. Jen pouhá pára jsou mé dny!…
…15 takže si moja duša volí zaškrtenie, radšej smrť ako také moje kosti.…
Evanjelický…15 Radšej by som si volil udusenie a smrť namiesto mojich bolestí.…
Ekumenický…15 takže moja duša volí zadusenie, radšej volí smrť ako život.…
Bible21 ✔…15 že bych se raději oběsil – radši bych zemřel, než takhle živořil!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček