Bible21 › Soudců › 9,8

Soudců 9:8

— Jednou se stro­my roz­hod­lykrále nad se­bou si stanovit. Řekly olivě: Kraluj nám!


Verš v kontexte

…7 Když se to do­zvěděl Jo­tam, vy­stou­pil na vr­chol hory Ge­ri­zim a od­tud na ně hla­si­tě vo­lal: „S­lyš­te mě, še­chemští měšťané! A vás ať slyší Bůh! 8 Jednou se stro­my roz­hod­lykrále nad se­bou si stanovit. Řekly olivě: Kraluj nám! 9 Oliva řek­la: To snad mám­svůj olej přestat vydávat, kterým se Bůh i li­dé ctí, a jít kymácet se nad stro­my?…

späť na Soudců, 9

Príbuzné preklady Roháček

…8 Raz boly od­išly stromy po­mazať nad sebou kráľa a po­vedaly olive: Kraľuj nad na­mi!…

Evanjelický

…8 Po­brali sa raz stromy po­mazať kráľa nad sebou. I po­vedali olive: Kraľuj nad na­mi.…

Ekumenický

…8 Zišli sa spolu stromy, aby si nad sebou po­mazali kráľa. Vy­zvali olivu: Kraľuj nad na­mi!…

Bible21 ✔

…8 Jednou se stro­my roz­hod­lykrále nad se­bou si stanovit. Řekly olivě: Kraluj nám!…

Bible21 › Soudců › 9,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček