Bible21Soudců13,19

Soudců 13:19

Mano­ach tedy vzal kůzle a moučnou oběť a obětoval to na skále Hos­po­di­nu. Tu se před zra­ky Mano­a­cha a jeho že­ny sta­la po­divuhodná věc:


Verš v kontexte

18 Hos­po­dinův an­děl však opáčil: „Pro­č se mě ptáš na jméno? Je podivuhodné!“ 19 Mano­ach tedy vzal kůzle a moučnou oběť a obětoval to na skále Hos­po­di­nu. Tu se před zra­ky Mano­a­cha a jeho že­ny sta­la po­divuhodná věc: 20 Když se z ol­táře vzne­sl k nebi pla­men, vzne­sl se v tom pla­meni i Hos­po­dinův an­děl, pří­mo před zra­ky Mano­a­cha a jeho že­ny. Ti ihned pad­li tváří k ze­mi.

späť na Soudců, 13

Príbuzné preklady Roháček

19 Vtedy vez­múc Mano­ach kozľa a obet­ný dar obil­ný obetoval to zápalnou obeťou Hos­podinovi na skale. A on vykonal div­nú vec, kým hľadeli na to Manoach a jeho žena.

Evanjelický

19 Nato Mánóach vzal kozľa i po­kr­movú obeť a obetoval to na skale Hos­podinovi, ktorý robí divy.

Ekumenický

19 Mano­ach vzal kozľa i po­kr­movú obetu a obetoval to na skale Hos­podinovi, ktorý pred Mano­achom a jeho ženou urobil pred­iv­nú vec:

Bible21

19 Mano­ach tedy vzal kůzle a moučnou oběť a obětoval to na skále Hos­po­di­nu. Tu se před zra­ky Mano­a­cha a jeho že­ny sta­la po­divuhodná věc:

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček