Bible21 › Soudců › 13,18

Soudců 13:18

— Hos­po­dinův an­děl však opáčil: „Pro­č se mě ptáš na jméno? Je podivuhodné!“


Verš v kontexte

…17 Teh­dy se Mano­ach Hos­po­di­nova an­dě­la ze­ptal: „Jaké máš jméno? Rá­di bychom tě po­cti­li, až do­jde na tvá slova.“ 18 Hos­po­dinův an­děl však opáčil: „Pro­č se mě ptáš na jméno? Je podivuhodné!“ 19 Mano­ach tedy vzal kůzle a moučnou oběť a obětoval to na skále Hos­po­di­nu. Tu se před zra­ky Mano­a­cha a jeho že­ny sta­la po­divuhodná věc:…

späť na Soudců, 13

Príbuzné preklady Roháček

…18 A an­jel Hos­podinov mu riekol: Prečo sa pýtaš na moje meno, keď je ono pred­iv­né?…

Evanjelický

…18 An­jel Hos­podinov mu od­povedal: Prečo sa pýtaš na moje meno? Ono je tajom­né.…

Ekumenický

…18 Hos­podinov an­jel mu od­povedal: Prečo sa pýtaš na moje meno? Je tajom­né.…

Bible21 ✔

…18 Hos­po­dinův an­děl však opáčil: „Pro­č se mě ptáš na jméno? Je podivuhodné!“…

Bible21 › Soudců › 13,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček