Bible21Skutky3,17

Skutky 3:17

Bratři, vím, že jste to uděla­li z ne­vědo­mosti stejně jako vaši vůd­cové.


Verš v kontexte

16 Bylo to jeho jméno, co na základě ví­ry v něj dalo sílu to­muto muži, kterého vi­dí­te a zná­te. Ano, ví­ra, která se opírá o něj, ho před vaši­ma oči­ma úplně uz­dravi­la. 17 Bratři, vím, že jste to uděla­li z ne­vědo­mosti stejně jako vaši vůd­cové. 18 Bůh to do­pustil, aby se na­plni­lo, co před­po­věděl ús­ty všech svých pro­roků: že Mesiáš bude trpět.

späť na Skutky, 3

Príbuzné preklady Roháček

17 A teraz, bratia, viem, že ste to urobili v ne­vedomos­ti jako aj vaše kniežatá,

Evanjelický

17 Ale teraz viem, bratia, že ste to z ne­vedomos­ti urobili, ako aj vaši pop­red­ní mužovia;

Ekumenický

17 Teraz, bratia, viem, že ste z nevedomosti konali, ako aj vaši pop­red­ní muži.

Bible21

17 Bratři, vím, že jste to uděla­li z ne­vědo­mosti stejně jako vaši vůd­cové.

Bible21Skutky3,17

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček