Evanjelický › Skutky › 3,17

Skutky 3:17

Skutky apoštolov

— Ale teraz viem, bratia, že ste to z ne­vedomos­ti urobili, ako aj vaši pop­red­ní mužovia;


Verš v kontexte

…16 A teraz pre vieru v Jeho meno prinav­rátilo Jeho meno silu tomu, ktorého vidíte a po­znáte, a viera, ktorá je skr­ze Neho, dala mu toto ú­pl­né zdravie pred tvárou všet­kých vás. 17 Ale teraz viem, bratia, že ste to z ne­vedomos­ti urobili, ako aj vaši pop­red­ní mužovia; 18 Boh však tak­to spl­nil, čo pred­zves­toval ús­tami všet­kých prorokov, totiž, že jeho Po­mazaný bude tr­pieť.…

späť na Skutky, 3

Príbuzné preklady Roháček

…17 A teraz, bratia, viem, že ste to urobili v ne­vedomos­ti jako aj vaše kniežatá,…

Evanjelický ✔

…17 Ale teraz viem, bratia, že ste to z ne­vedomos­ti urobili, ako aj vaši pop­red­ní mužovia;…

Ekumenický

…17 Teraz, bratia, viem, že ste z nevedomosti konali, ako aj vaši pop­red­ní muži.…

Bible21

…17 Bratři, vím, že jste to uděla­li z ne­vědo­mosti stejně jako vaši vůd­cové.…

Evanjelický › Skutky › 3,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček