Bible21Skutky26,25

Skutky 26:25

„Nešílím, vznešený Feste,“ od­po­věděl Pavel. „Má slova jsou prav­divá a ro­zumná.


Verš v kontexte

24 Festus však Pav­lovu ob­hajo­bu pře­rušil: „Pavle, ty šílíš!“ vy­kři­kl. „Tvá ve­liká učenost tě přivádí k šílenství!“ 25 „Nešílím, vznešený Feste,“ od­po­věděl Pavel. „Má slova jsou prav­divá a ro­zumná. 26 Král, před nímž tak otevřeně mluvím, těm věcem dobře ro­zumí. Jsem si jist, že mu nic z toho ne­u­nik­lo, ne­boť se to ne­dělo někde v ústraní.

späť na Skutky, 26

Príbuzné preklady Roháček

25 Ale Pavel po­vedal: Neb­láz­nim, výbor­ný Fes­te, ale hovorím slová prav­dy a zdravého roz­umu.

Evanjelický

25 Ale Pavel po­vedal: Neb­láz­nim, výbor­ný Fes­tus, ale hovorím prav­divé a roz­um­né slová.

Ekumenický

25 No Pavol mu po­vedal: Nešaliem, vznešený Fes­tus. Hovorím prav­du a moje slová sú triez­ve.

Bible21

25 „Nešílím, vznešený Feste,“ od­po­věděl Pavel. „Má slova jsou prav­divá a ro­zumná.

Bible21Skutky26,25

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček