Bible21Skutky24,24

Skutky 24:24

Po něko­lika dnech pak Fe­lix přišel se svou manželkou Dru­sillou, která byla Ži­dovka. Po­slal pro Pav­la a vy­s­le­chl si ho ohledně ví­ry v Mesiáše.


Verš v kontexte

23 Pak po­ručil setní­kovi, který Pav­la střežil, ať mu ulehčí vaz­bu a niko­mu z jeho přá­tel ať ne­brání po­sta­rat se o něj. 24 Po něko­lika dnech pak Fe­lix přišel se svou manželkou Dru­sillou, která byla Ži­dovka. Po­slal pro Pav­la a vy­s­le­chl si ho ohledně ví­ry v Mesiáše. 25 Když ale Pavel mlu­vil o sprave­dlnosti, o zdržen­livosti a o na­d­cházejícím sou­du, Fe­lix do­stal strach. „Pro­zatím odejdi,“ ře­kl mu. „Zavo­lám si tě, až budu mít čas.“

späť na Skutky, 24

Príbuzné preklady Roháček

24 Po­tom o nie­koľko dní prišiel Felix s Druzil­lou, svojou ženou, ktorá bola Židov­ka, a po­slal po Pav­la a počul ho o viere v Kris­ta Ježiša.

Evanjelický

24 Po nie­koľkých dňoch prišiel Felix s manžel­ku Druzilou, ktorá bola Židov­ka, pred­volal si Pav­la a vy­počúval ho o jeho viere v Ježiša Kris­ta.

Ekumenický

24 Keď začal hovoriť o spravodlivosti, zdržan­livos­ti a budúcom súde, Félix sa naľakal a po­vedal: Na­teraz odíď, za­volám ťa, až budem mať čas.

Bible21

24 Po něko­lika dnech pak Fe­lix přišel se svou manželkou Dru­sillou, která byla Ži­dovka. Po­slal pro Pav­la a vy­s­le­chl si ho ohledně ví­ry v Mesiáše.

Bible21Skutky24,24

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček