Bible21 › Skutky › 10,18

Skutky 10:18

— za­vo­la­li: „Je tu hos­tem Ši­mon zvaný Petr?“


Verš v kontexte

…17 Za­tím­co si Petr marně lá­mal hlavu, co mělo to vi­dění zna­menat, hle, muži po­slaní Korne­li­em se do­pta­li na Ši­monův dům. Když do­razi­li ke dveřím, 18 za­vo­la­li: „Je tu hos­tem Ši­mon zvaný Petr?“ 19 Petr za­tím přemýš­lel o tom vi­dění. Duch mu ře­kl: „Hledají tě tři muži.…

späť na Skutky, 10

Príbuzné preklady Roháček

…18 A za­volali a pýtali sa, či tam po­hos­tíni Šimon, s prímenom Peter?…

Evanjelický

…18 Pýtali sa: Či tu býva Šimon, prímenom Peter?…

Ekumenický

…18 Ohlásili sa a pýtali sa, či tam býva Šimon, prímením Peter.…

Bible21 ✔

…18 za­vo­la­li: „Je tu hos­tem Ši­mon zvaný Petr?“…

Bible21 › Skutky › 10,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček