RoháčekSkutky10,18

Skutky 10:18

Skutky apoštolov

A za­volali a pýtali sa, či tam po­hos­tíni Šimon, s prímenom Peter?


Verš v kontexte

17 A kým bol Peter sám v sebe v roz­pakoch a rozmýšľal, čo má znamenať videnie, ktoré videl, tu hľa, mužovia, po­slaní od Kor­nelia, do­pýtajúc sa na dom Šimona za­stáli pri bráne. 18 A za­volali a pýtali sa, či tam po­hos­tíni Šimon, s prímenom Peter? 19 A keď roz­mýšľal Peter o videní, po­vedal mu Duch: Hľa, traja mužovia ťa hľadajú.

späť na Skutky, 10

Príbuzné preklady Roháček

18 A za­volali a pýtali sa, či tam po­hos­tíni Šimon, s prímenom Peter?

Evanjelický

18 Pýtali sa: Či tu býva Šimon, prímenom Peter?

Ekumenický

18 Ohlásili sa a pýtali sa, či tam býva Šimon, prímením Peter.

Bible21

18 za­vo­la­li: „Je tu hos­tem Ši­mon zvaný Petr?“