Bible21 › Přísloví › 7,14

Přísloví 7:14

— „Pořádám hosti­nu z čer­stvého masa, dnes jsem obětova­la, co jsem slí­bi­la.


Verš v kontexte

…13 Už se ho zmo­cni­la a už ho líbá, bez uzardění už mu po­vídá:
14 „Pořádám hosti­nu z čer­stvého masa, dnes jsem obětova­la, co jsem slí­bi­la.
15 To pro­to jsem ti na­pro­ti vyšla, sháněla jsem tě, a už tě mám.
…

späť na Přísloví, 7

Príbuzné preklady Roháček

…14 Po­koj­né obeti sú u mňa; dnes som spl­nila svoje sľuby;
…

Evanjelický

…14 Mala som priniesť obete spoločen­stva, a dnes som svoje sľuby spl­nila,
…

Ekumenický

…14 Obety spoločen­stva mám priniesť, dnes spl­ním svoje sľuby.
…

Bible21 ✔

…14 „Pořádám hosti­nu z čer­stvého masa, dnes jsem obětova­la, co jsem slí­bi­la.
…

Bible21 › Přísloví › 7,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček