EvanjelickýPríslovia7,14

Príslovia 7:14

Mala som priniesť obete spoločen­stva, a dnes som svoje sľuby spl­nila,


Verš v kontexte

13 Chytila ho a boz­kala, s nehaneb­nou tvárou mu po­vedala:
14 Mala som priniesť obete spoločen­stva, a dnes som svoje sľuby spl­nila,
15 pre­to som ti vy­šla v ús­trety, aby som ťa hľadala; našla som ťa.

späť na Príslovia, 7

Príbuzné preklady Roháček

14 Po­koj­né obeti sú u mňa; dnes som spl­nila svoje sľuby;

Evanjelický

14 Mala som priniesť obete spoločen­stva, a dnes som svoje sľuby spl­nila,

Ekumenický

14 Obety spoločen­stva mám priniesť, dnes spl­ním svoje sľuby.

Bible21

14 „Pořádám hosti­nu z čer­stvého masa, dnes jsem obětova­la, co jsem slí­bi­la.