Bible21 › Přísloví › 5,9

Přísloví 5:9

— Svou důstojnost ji­nak ne­cháš druhým, svá lé­ta ukrutníku ode­vzdáš.


Verš v kontexte

…8 Dale­ko od ní ať vede tvá cesta, k její­mu vcho­du chraň se při­blížit!
9 Svou důstojnost ji­nak ne­cháš druhým, svá lé­ta ukrutníku ode­vzdáš.
10 Z tvého úsi­lí bu­dou žít jiní, tvá dři­na skončí v do­mě cizího.
…

späť na Přísloví, 5

Príbuzné preklady Roháček

…9 aby si nedal iným svojej slávy a svojich rokov ukrut­níkovi;
…

Evanjelický

…9 aby si svoju česť nedal iným a svoje roky ukrut­níkovi,
…

Ekumenický

…9 aby si tak svoju česť ne­vydal iným a svoje roky surov­covi,
…

Bible21 ✔

…9 Svou důstojnost ji­nak ne­cháš druhým, svá lé­ta ukrutníku ode­vzdáš.
…

Bible21 › Přísloví › 5,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček